TABLE OF CONTENTS
- PREÁMBULO
- INFORMACIÓN SOBRE EL CONTENIDO
- HIPERVÍNCULOS
- DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
- INFORMACIÓN Y MATERIALES PROPORCIONADOS
- TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
- DETALLES DE CONTACTO
- Website disclaimer
- Privacy statement
- Why this privacy statement?
- Who is responsible for the processing of personal data?
- On what legal grounds are my data processed?
- Which personal data are being processed?
- For which purposes are my personal data being used?
- Who receives your personal data?
- How long do we store your personal data?
- What are my rights?
- How to exercise my rights?
- Possibility to lodge a complaint
- Cookie policy
- Cookies
- Goals and utilities of cookies
- Types of cookies used by wolf oil corporation
- Cookielist
1) PREÁMBULO
Estos términos de uso se aplican a la utilización de todos los sitios web (incluidos los sitios web para móvil), así como a todos los elementos y aplicaciones (denominados en lo sucesivo los “Sitios web”) que han sido creados por o son propiedad de WOLF OIL CORPORATION N.V.
Estos Sitios web (excluidos los sitios vinculados a ellos) están gestionados por WOLF OIL CORPORATION N.V. (denominado en lo sucesivo “WOC”), empresa basada en Bélgica, 2620 Hemiksem, Georges Gilliotstraat 52, e inscrita en el Crossroads Bank for Enterprises con el número 0403.699.350.
Al acceder a los Sitios web, aceptas estos términos de uso. Si no deseas aceptar estos términos de uso, no continúes con tu visita o uso de estos Sitios web.
En caso de infracción de los términos de uso, WOC se reserva el derecho a denegar el acceso a los Sitios web. WOC se reserva el derecho a reclamar compensaciones a terceros por cualquier daño directo o indirecto causado por dicha infracción.
A toda persona que acceda a los Sitios web se le llama usuario.
2) INFORMACIÓN SOBRE EL CONTENIDO
2.1
WOC cuenta con estos Sitios web online para presentar al usuario determinadas actividades de WOC y posiblemente otras actividades del WOC Group. La información se proporciona únicamente con fines informativos generales, sin ninguna garantía de estar adaptada a necesidades de uso particulares.
WOC puede cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso.
WOC no garantiza que el contenido de los Sitios web sea preciso, actual y completo, ni que los Sitios web funcionarán ininterrumpidamente o sin errores.
Si los Sitios web hacen referencia a productos o servicios, esto no constituye una oferta de venta o de suministro de dichos productos o servicios.
2.2
En la medida de lo permitido por la ley, WOC, incluidas sus empresas filiales, directivos y empleados, en virtud de estos términos rechaza toda responsabilidad por daños de cualquier tipo, directos y/o indirectos, causados de alguna manera por y/o como resultado del uso de los Sitios web o cualquier otro sitio vinculado con los Sitios web.
3) HIPERVÍNCULOS
Los Sitios web pueden contener enlaces a otros sitios (por ejemplo, a través de hipervínculos, botones o banners). Estos enlaces se facilitan como servicio para los usuarios de los Sitios web. WOC no acepta ninguna responsabilidad, de ningún tipo o forma, por el contenido de los sitios web a los que crea enlaces.
4) DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
4.1
Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y de marcas comerciales, de todos los textos, imágenes, páginas web, fotografías, logotipos, vídeos, sonidos, software, envases y otros materiales (denominados en lo sucesivo “Documentación”) de los Sitios web son propiedad de WOC, sus empresas filiales o están incluidos con el permiso de sus propietarios correspondientes.
La reproducción de la Documentación incluida en los Sitios web solo está permitida con fines informativos para uso personal (es decir, meramente para obtener información sobre los productos y servicios u otras actividades del WOC Group). Cualquier reproducción, total o parcial, de la Documentación o cualquier comunicación pública de la misma con otros fines (incluidos fines profesionales y comerciales) está terminantemente prohibida y sujeta al consentimiento previo y por escrito de WOC. En todos los casos, la reproducción autorizada de la Documentación de los Sitios web o de cualquier comunicación pública de la misma siempre deberá incluir la fuente y los avisos de propiedad correspondientes.
4.2
Todas las bases de datos puestas a disposición del usuario son propiedad de WOC en su calidad de productor de dichas bases de datos, o se ponen a disposición con el permiso del propietario correspondiente. Está prohibido acceder o reutilizar cualquier parte cualitativa o cuantitativamente sustancial de las bases de datos para ningún fin.
4.3
Toda infracción de los derechos de propiedad intelectual podrá ser procesada con arreglo tanto al derecho penal como al derecho civil.
5) INFORMACIÓN Y MATERIALES PROPORCIONADOS
Todo usuario de los Sitios web que facilite datos acepta que WOC pueda usarlos. El usuario garantiza que los datos proporcionados (a) no infrinjan los derechos (propiedad intelectual) de terceros, y (b) no sean ilegales de algún otro modo frente a terceros.
6) TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Cuando los datos proporcionados sean de carácter personal dentro de lo establecido por la legislación pertinente, se tratarán con arreglo al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la política de privacidad de WOC y la política de cookies aplicable a los Sitios web.
7) DETALLES DE CONTACTO
Para cualquier pregunta relacionada con los términos de uso de los Sitios web, ponte en contacto con nosotros completando el formulario de contacto que encontrarás en los Sitios web, por correo postal o por correo electrónico:
Por correo postal:
WOLF OIL CORPORATION N.V.
Georges Gilliotstraat 52
2620 Hemiksem
Bélgica
Por correo electrónico: ***
“He leído y acepto los términos y condiciones generales”.
8) WEBSITE DISCLAIMER
The information on this website is provided by Wolf Oil Corporation, its content authors, partners, directors, employees or other representatives. While we endeavor to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.
Except as specifically stated on this website, to the fullest extent permitted at law, neither Wolf Oil Corporation, nor any of its partners, directors, employees or other representatives will be liable for damages arising out of or in connection with the use of this website or the information, content, materials or products included on it. This is a comprehensive limitation of liability that applies to all damages of any kind, including (without limitation) compensatory, direct, indirect or consequential damages, loss of data, income or profit, loss of or damage to property and claims of third parties.
Through this website you may find links to other websites which are not under the control of Wolf Oil Corporation. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.
Wolf Oil Corporation, its content authors, partners, directors, employees or other representatives, have the right to remove or reproduce material uploaded or posted to this website at any time.
Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, Wolf Oil Corporation takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
9) PRIVACY STATEMENT
The websites www.wolfoil.com, wwwwolflubes.com, www.championlubes.com (hereafter: the “Website”) is offered by:
Wolf Oil Corporation NV (hereafter “Wolf Oil Corporation”, “our”, “we”)
Georges Gilliotstraat 52
2620 Hemiksem
Belgium
(VAT-BE) 0403.699.350
+32(0)3 870 00 99
Feel free to contact us should you have any privacy-related questions. We promise to reply soon!
9.1 WHY THIS PRIVACY STATEMENT?
Every person (hereafter the “User”) who visits or uses the Website discloses a certain amount of personal data. The personal data is information which allows Wolf Oil Corporation to identify you as a natural person, regardless of whether we actually do this. You are identifiable as soon as it is possible to create a direct or indirect link between one or more data and you as a natural person.
We only use and process your personal data in accordance with the Privacy Regulations and the other applicable regulations. Every reference to the Regulation is a reference to the Regulation of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of such Data (The GDPR).
Through this Privacy Statement the User is informed about the possible collection and processing of his or her personal data. Wolf Oil Corporation reserves the right to modify this Privacy Policy at all times. Every substantial change will be clearly communicated towards the User. We advise the User to consult this document regularly.
9.2 WHO IS RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA?
9.2.1 CONTROLLER
Wolf Oil Corporation is responsible for the processing and decides alone or in cooperation with others which personal data are being collected as well as the purposes and the technical and organisational means with regard to the processing of those personal data.
9.2.2. PROCESSOR(S)
Wolf Oil corporation is free to rely on data processors. A processor is the natural or legal person who processes your personal data upon request and on behalf of the data controller. The processor is required to ensure the security and confidentiality of the data. The processor shall always act on the instructions of the data controller.
Wolf Oil Corporation relies on the following categories of "processors":
- Mailchimp
- Flexmail
- Wufoo
- Tridion
- Leadpages
9.3 ON WHAT LEGAL GROUNDS ARE MY DATA PROCESSED?
In accordance with the Regulation we process personal data on the following legal grounds:
- On the basis of the execution of the contract agreed upon with you or the execution of pre-contractual steps taken at your request;
- On the basis of compliance with legal or regulatory provisions with regard to the management of the contractual relationship;
- On the basis of our legitimate interest to answer the questions that are asked by the User through the contact form.
9.4 WHICH PERSONAL DATA ARE BEING PROCESSED?
Wolf Oil Corporation commits to only collect and process your personal data which are necessary for achieving the purposes pursued by Wolf Oil Corporation. The following categories of personal data shall be processed:
- Personal identification data (last name, first name , address, company);
- Contact details (telephone number and e-mail);
- Billing information;
- Electronic identification data (IP-address, location, cookies)
This data can be collected when you use the contact form on our website. Other personal data may be collected at a later time, for example in the context of our after-sales. The amount of data collected depends on your use of the Website and the functionalities of the Website. We also use cookies in order to recognise the User and to offer the User a personalised user experience, to remember technical choices (for example, language choices), and to detect and correct any errors which might be present on the Website. For more information concerning the use of cookies, we kindly refer you to our Cookie Statement
9.5 FOR WHICH PURPOSES ARE MY PERSONAL DATA BEING USED?
Wolf Oil Corporation collects your personal data for the purpose of offering every User of our a safe, optimised and personal user experience of our Website and the offered services. If these data are missing, are incorrect or incomplete, Wolf Oil Corporation reserves the right to suspend or cancel certain operations.
Wolf Oil Corporation commits to solely process your personal data for the following purposes:
- Customer Management: customer administration, order management, order management, deliveries, invoicing, support and complaint monitoring;
- To manage the contractual relationship to which the User is a party;
- To detect and protect Users against fraud, mistakes and/or criminal behaviours;
- To answer questions and comments that are obtained through the contact form.
When visiting the website of Wolf Oil Corporation, some data are being collected for statistical purposes. These data are: IP-address, probable location of consultation, hour and day of the consultation and the pages which are being consulted.
The User provides the personal data to Wolf Oil Corporation himself and can therefore exercise some kind of control. When certain data is incomplete or apparently incorrect, Wolf Oil Corporation has the right to postpone some expected actions temporarily or permanently.
9.6 WHO RECEIVES YOUR PERSONAL DATA?
Your personal data are processed for internal use within Wolf Oil Corporation only. Your personal data will not be sold, passed on or communicated to any third parties, except in case you have given us your explicit prior consent. Your personal data will be shared with the processors that Wolf Oil Corporation relies on.
Wolf Oil Corporation has taken every legal and technical precaution to avoid unauthorized access to and use of the data. In the event of a data breach, Wolf Oil Corporation will immediately take every possible measure to limit the damages to a minimum.
9.7 HOW LONG DO WE STORE YOUR PERSONAL DATA?
Your data is stored for as long as necessary to achieve the objectives set out in article 3.6. They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the ends pursued or if you validly exercise your right to erasure.
9.8 WHAT ARE MY RIGHTS?
9.8.1 GUARANTEE OF A LEGITIMATE AND SECURE PROCESS OF YOUR PERSONAL DATA
Your personal data are always processed for the legitimate purposes explained in article 5. They are collected and processed in an appropriate, relevant and non-excessive manner, and are not kept longer than necessary to achieve the intended purposes.
9.8.2 RIGHT TO ACCESS
If you can prove your identity, you have the right to obtain information about the processing of your data. Thus, you have the right to know the purposes of the processing, the categories of data concerned, the categories of recipients to whom the data are transmitted, the criteria used to determine the data retention period, and the rights that you can exercise on your data.
9.8.3 RIGHT TO RECTIFICATION OF YOUR PERSONAL DATA
Inaccurate or incomplete personal data may be corrected. You can request Wolf Oil Corporation in writing to rectify inaccurate or incomplete personal data.
9.8.4 RIGHT TO ERASURE (OR “RIGHT TO BE FORGOTTEN”)
You also have the right to obtain the erasure of your personal data under the following assumptions:
- Your personal data are no longer necessary for the intended purposes;
- You withdraw your consent to the processing and there is no other legal ground for processing;
- You have validly exercised your right of opposition;
- Your data has been illegally processed;
- Your data must be deleted to comply with a legal obligation.
The deletion of data is mainly related to visibility; it is possible that the deleted data are still temporarily stored.
9.8.5 RIGHT TO LIMITATION OF PROCESSING
In certain cases, you have the right to request the limitation of the processing of your personal data, especially in case of dispute as to the accuracy of the data, if the data are necessary in the context of legal proceedings or the time required to Wolf Oil Corporation to verify that you can validly exercise your right to erasure.
9.8.6 RIGHT TO OBJECT
You have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing purposes. Wolf Oil Corporation will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.
9.8.7 RIGHT TO DATA PORTABILITY
You have the right to obtain any personal data which you have provided us in a structured, commonly used and machine readable format. At your request, this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.
9.8.8 RIGHT TO WITHDRAW YOUR CONSENT
You may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time, for example for direct marketing purposes.
9.9 HOW TO EXERCISE MY RIGHTS?
If you wish to exercise your rights, you must send a written request and proof of identity by registered mail to Wolf Oil Corporation, Georges Gilliotstraat 52, 2620 Hemiksem or by email to info@wolfoil.com. We will respond as soon as possible, and no later than one (1) month after receipt of the request.
9.10 POSSIBILITY TO LODGE A COMPLAINT
If you are not satisfied with the processing of your personal data by Wolf Oil Corporation, you have the right to lodge a complaint with the competent Data Protection Authority (for Belgium: https://www.privacycommission.be/).
10) COOKIE POLICY
10.1 COOKIES
A cookie is a small text file that is placed on the hard disk of your computer or mobile device when you visit a website. The cookie is placed on your device by the website itself ("first party cookies") or by partners of the website ("third party cookies"). The cookie identifies your device by a unique identification number when you return to the website and collects information about your browsing behaviour.
There are different types of cookies. We distinguish the following cookies according to their purposes: there are essential or strictly necessary cookies and non-essential cookies (functional, analytical and targeting cookies)
The Belgian Act concerning the Electronic Communication of 13 June 2005 contains some provisions about cookies and the use thereof on websites. The Belgian implementation is deduced of the European e-Privacy Directive, which implies that the cookie usage and the cookie legislation is regulated differently in every European country.
10.2 GOALS AND UTILITIES OF COOKIES
Wolf Oil Corporation wants to inform every visitor of the Website. By using the website, the visitor may agree to the use of cookies. Cookies help Wolf Oil Corporation to optimize your visit to the website and to provide you with an optimal user experience. However, you are free to delete or restrict cookies at any time by changing your browser settings (see "Management of cookies").
If you want to consult the Website of Wolf Oil Corporation, it is recommended that the technical settings for cookies are enabled. Disabling cookies can have an impact on the functioning of the website. Some of the site's features may be restricted or inaccessible. If you decide to disable cookies, we cannot guarantee you a smooth and optimal visit to our website.
10.3 TYPES OF COOKIES USED BY WOLF OIL CORPORATION
We distinguish the following types of cookies, according to their purposes:
- Essential / Strictly necessary cookies:
These cookies are necessary for the website to function and cannot be disabled in our systems. They are usually only set up in response to your actions, such as setting up your privacy preferences, logging in or filling in forms. They are necessary for a good communication and they facilitate navigating (for example, returning to a previous page, etc.). - Non-essential cookies:
These cookies are not necessary for the website to function, but they do help us to offer an improved and personalized website.- Functional cookies:
These cookies enable the website to offer improved functionality and personalization. They can be set up by us or by external providers whose services we have added to our pages. - Analytical cookies:
With these cookies, we can track visits and traffic so that we can measure and improve the performance of our site. They help us to determine which pages are the most and the least popular and how visitors move through the site. - Targeting / advertising cookies:
These cookies can be set by our advertising partners via our site. They can be used by those companies to create a profile of your interests and show you relevant ads on other sites.
- Functional cookies:
We use two types of cookies, namely our own functional cookies and cookies of carefully selected partners with whom we cooperate and who advertise our services on their website.
10.4 COOKIELIST
FIRST PARTY COOKIES
| Cookie name | Description | Expiration |
| .ASPXANONYMOUS | This cookie is necessary so that you can use the applications on this website and navigate on this site. Without this cookie, applications such as the ‘where to buy’ do not work. | 4 months |
| ASP.NET_SessionId | This cookie is necessary so that you can use the applications on this website and navigate on this site. Without these cookies, applications such as the where to buy do not work. | When browser is closed |
| WOLF.CookieHelper.Continent | Cookie that determines on which continent the user is located | 15 months |
| WOLF.CookieHelper.Country | Cookie that determines in which country the user is located | 12 months |
| WOLF.CookieHelper.Profile | Cookie that classifies the user within one of the 3 defined profiles | 15 months |
| WOLF.CookieHelper.Publication | Cookie that selects the language of the user | 15 months |
| cookiesAccepted | Remembers if the user has accepted or rejected the cookie policy | 12 months |
THIRD PARTY COOKIES
| Cookie name | Description | Expiration |
| bku | AddThis social sharing widget. Registers user data, such as IP address, geographic location, visited websites and which ads the user clicked, with the goal of optimizing the display of advertisements based on the user's movement on websites using the same ad network. | 15 months |
| loc | AddThis social sharing widget. Geolocation, which is used to help providers determine how users share that information geographically (status level). | 3 months |
| mus | AddThis social sharing widget. No real info on this cookie known. | 12 months |
| na_id | AddThis social sharing widget. No real info on this cookie known. | 13 months |
| na_tc | AddThis social sharing widget. No real info on this cookie known. | 15 months |
| ouid | AddThis social sharing widget. Uniquely assigned machine-generated user ID
| 13 months |
| ssc | AddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used | 13 months |
| uid | Permanent cookie that stores information about the user's login time | 24 hours |
| uvc | AddThis social sharing widget. Detects how often AddThis meets the same user. | 13 months |
| xtc | AddThis social sharing widget. Registers the sharing of content by the user via social media. | 12 months |
| __atrfs | AddThis social sharing widget. Used to collect anonymous statistical data. | 13 months |
| __atssc | AddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used | 13 months |
| __atuvs | AddThis social sharing widget. This is believed to be a new cookie from AddThis which is not yet documented, but has been categorized on the assumption it serves a similar purpose to other cookies set by the service. | 24 months |
| di2 | Addthis social sharing widget. Checks the expiration dates of other cookies | 12 months |
| vc | AddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used | 24 months |
| _ga | Google Analytics. Registers a unique ID that is used to generate statistics about how the visitor uses the website. | 26 months |
| _dc_gtm | Google Tag Manager. Used to control the loading of a Google Analytics script tag. | 26 months |
| _gid | Google Analytics. Registers a unique ID that is used to generate statistics about how the visitor uses the website. | 26 months |